"Moji milí Slováci, to jsem já Julo. Vrátil jsem se, abych vás povzbudil," říká hlas herce Julia Satinského. Touto větou začíná vánoční přání, které se objevilo na obrazovkách slovenských televizí. Dvacet let po smrti oblíbeného herce oživila jeho hlas speciální technologie. Populární slovenský herec a komik promlouvá ze záhrobí díky umělé inteligenci a tzv. »deepfake« technologii.
Z toho, jak reklama působ autenticky, byla překvapená i Satinského dcera. V reklamě není Július jen slyšet, ale přímo na diváka mluví z knihy. Do slov se přesně strefuje jeho pověstný knír. "Když jsem slyšela tátův hlas, měla jsem husí kůži. Bylo to k nerozeznání od skutečných nahrávek," svěřila se hercova dcera Lucia Molnár Satinská (36). Do poslední chvíle nevěřila, že něco takového může vůbec fungovat.
A jak to všechno vlastně vzniklo?
Deepfake je název pro technologie umělé inteligence, která má vytvářet falešná videa a fotky, jež mají tvořit dojem pravosti.
Umělá inteligence se musela naučit slovenštinu, aby mohla zpracovat velké množství Satinského nahrávek. "Na to, aby měl výsledek správný výraz, emoci a dynamiku, je potřebný podkladový hlas, který pak umělá inteligence zabarví. Všechny tyto ingredience dodal herec Michal Hudák," prozradila Dáša Juríková ze Slovenské spořitelny, pro kterou vánoční reklama vznikla.
Přitom sám Satinský měl velmi konzervativní vztah k technologiím: "Na počítači začal psát, až když ho používali všichni v jeho okolí. Nejradši měl pero a papír, později psací stroj. Inovace mu však imponovaly, časem začal faxovat a na sklonku života poslal i několik e-mailů," prozradila na svého otce Lucia.