Téměř třicet let nás během cestování pražskou MHD provázel hlas bývalé hlasatelky Dagmar Hazdrové (89).
Od pondělí 9. 1. 2023 ale došlo k velké změně. Cestující na všech tramvajových linkách v Praze nově provází hlas herce a dabéra Jana Vondráčka (56). Jan Vondráček, který je členem souboru pražského Divadla v Dlouhé, je také oblíbeným filmovým a televizním hercem, ale nejvíc se prosadil právě jako mistr dabingu. Za dabing ústřední postavy seriálu Mentalista dokonce v roce 2010 získal diváckou Cenu Františka Filipovského.
Jeho hlas si vybrali sami cestující, a to v anketě, kdy mohli vybírat z několika anonymních hlasů, které byly označeny pouze číslem. Na celé čáře vyhrál hlas skrytý pod číslem "2", a to byl právě Vondráček.
Ten novou roli přirovnal k namlouvání audioknihy, která se člověku sama "vylisuje do hlavy". "Tramvají jezdím téměř denně a tenhle přehrávač asi jen tak vypnout nepůjde. Jen doufám, že se ta dlouhohrající deska lidem neomrzí a přijmou ji jako zpěv ptáků na polích, kvákání žabáků u rybníka či výstražné štěkání sousedova psa, které už člověk pomalu nevnímá, ale k životu potřebuje. A neptejte se mě, jak dlouho jsem nahrával název zastávky Radhošťská, aby tam bylo všechno a znělo to přirozeně," prozradil herec.
První balík, který Jan Vondráček a DPP nahrávali v průběhu loňského podzimu, tvoří bezmála dva tisíce jednotlivých nahrávek. Druhý balík nahrávek, který budou Jan Vondráček a DPP realizovat v následujících týdnech, jsou názvy zastávek autobusů na území Prahy. Jedná se celkem o 1315 nahrávek. Poslední a největší skupinou jsou názvy autobusových zastávek využívaných mimo území hlavního města v rámci systému PID včetně tzv. přeshraničních linek, tedy celkem 7256 nahrávek.